---
title: 'Newbe.Claptrap Documents'
---

## Welcome

![Newbe.Claptrap](https://www.newbe.pro/images/main_banner.png)

- [简体中文](/zh_Hans)
- [粤语](/zh_HK)
- [繁體中文](/zh_TW)
- [English](/en_US)
- [русский язык](/ru_RU)
- [Deutsche](/de_DE)
- [Español](/es_ES)
- [français](/fr_FR)
- [日本語](/ja_JP)
